Изучение иностранного языка по журналам

Журнал

 

Читать журналы – это отличный способ учить современный иностранный язык. В журналах язык очень живой, используются эпитеты/фразеологизмы/различные выражения. Ну и, конечно, там полезная информация. Ещё лучше, если это журналы, которые бы вам и на родном языке было интересно читать. Мне вот везут женские журналы, журналы про моду, психологию. Ну, и если уж мы заговорили о журналах, вспомним, как по-английский будет «журнал»? Да, это слово переводится так, что многие путают его с русским словом «магазин». Но нет! «Магазин» - это  «shop»,  а журнал – это «magazine».

Кстати, тут прямо само напрашивается: ведь есть такая техника запоминания иностранных слов, когда вы придумываете слово на родном языке, похожее на иностранное слово, и употребляете эти слова в одном русском предложении. Когда вам надо будет вспомнить это самое иностранное слово, в памяти всплывёт  придуманное предложение, ну и тут же вы вспомните это слово! На примерах всегда понятней, поэтому вот несколько образцов.

Слово «magazine» (журнал): Мы в магазине купили классный журнал.

Слово «puddle» (лужа): Он вечно падал во все лужи.

Слово « cranberry» (клюква): Краном бери клюкву.

И так далее.

Причём чем абсурднее и смешнее будут предложения, тем ярче образы они создадут.

Изучайте иностранные языки весело и  с удовольствием!

 

Оставить отзыв
Спасибо, Ваш отзыв отправлен на модерацию